你聽過真正的「清朝人」說話嗎?隨著《延禧攻略》、《如懿傳》熱播,掀起清宮劇風潮,也吸引許多劇迷「考古」,日前一段拍攝於清朝末代的影像曝光,影片中不僅有3位清朝女子對著鏡頭介紹造型,還有清朝末代皇帝溥儀的演說片段,罕見影像讓網友熱烈討論:「感覺自己的英文說得不如清朝人」。
近日一段清朝人說話的影片再次被翻出討論,影片中,首先是溥儀在軍事法庭上發言的影片,拍攝於1956年,他在法庭上痛訴自己在當皇帝時沒有實權,台下人民則面色凝重、安靜地聽著,溥儀是北京人,說話方式與現代人說中文其實差不多,但略顯霸氣的口音也讓網友笑說︰「皇上講話也太像隔壁大爺」。
▼(圖/翻攝自Youtube@左右視頻官方頻道)

▼(圖/翻攝自Youtube@左右視頻官方頻道)

接著畫面跳到在清朝生活超過10年的3位女子,拍攝於1926年,女子面對鏡頭一一介紹自己身上的首飾和髮型,畫面中她們充滿自信,行為舉止也相當大方有氣質,其中一位女子介紹造型時更是全程用標準英文,還得意的說:「Bob頭的流行已經來到大陸啦」。
▼(圖/翻攝自Youtube@左右視頻官方頻道)

▼(圖/翻攝自Youtube@左右視頻官方頻道)
接著還有山西人和東北軍人的說話方式,珍貴影片曝光讓網友紛紛留言:「廣東小姐好有氣質,感覺高雅端莊,有種張愛玲小說人物的感覺」、「講英文的女孩很可愛、英文口音很出色。」、「當你發現清朝人的英文,比你說的還要好」、「這大概是溥儀一生最男人的時候了」、「三個女生太有魅力了」、「這些人都已永眠了…」、「皇上口音好好聽」、「這種原汁原味的片段,哪怕只有短短的幾分鐘也已經可以很好的讓我們更加切身體會到那個年代人們的生活 」。
▼(圖/翻攝自Youtube@左右視頻官方頻道)

(封面圖/翻攝自Youtube@左右視頻官方頻道)
●(影/取自Youtube@左右視頻官方頻道)
更多東森新聞報導
《延禧》魏瓔珞避子湯攏系假!清朝保險套用「這做的」超噁
完了!歌手江明學持毒遭逮 坦承「壓力太大」
「你媽和我墜水,救誰」霸氣男嘴砲7字 嬌妻秒閉嘴!5千網膜拜
文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%B8%85%E6%9C%9D%E4%BA%BA-%E9%80%99%E6%A8%A3%E8%AA%AA%E8%A9%B1-%E7%8F%8D
請先 登入 以發表留言。